zondag 19 augustus 2007

De Pikkel en de Wob

---
Een wob mufte zijn frinse fruin.
Een pikkel beunde snerp in de fruin van de wob.
"Groes mijn bale fruin", loeg de wob biest, "mijn fruin is een frins".
"Proest bedaan", makkelde de pikkel.
"Mart jij benedel geen lijpjes?"
"Ik mart geen rotse pikkels", slukte de wob biester.
---

Dit stukje staat ergens in mijn cursus "Leesonderwijs" en toont aan dat je enkele vragen over een tekst kan beantwoorden zonder dat je hem begrijpt. Het gaat dan wel over vragen die over letterlijke weergave van de tekst gaan (wat mufte de wob? hoe beunde de pikkel in de fruin van de wob? enz.). Dit soort oefeningen noemden we vroeger nogal eng 'begrijpend lezen'.

Mijn vraag aan jullie - omdat ik dit echt een grappig tekstje vind - is de volgende: wat lees je in deze tekst? Wat zie je voor je als je leest hoe een pikkel snerp in de fruin van de wob beunt? Vertaal het eens naar de situatie die je voor je ziet, in Nederlands dat voor iedereen te begrijpen is? Laat je niet beïnvloeden door de anderen! Ik ben benieuwd... ;-)

donderdag 16 augustus 2007

Helemaal vanzelf!

Vanavond zaten de kindjes gezellig naar een film te kijken. We hadden de afspraak gemaakt dat ze om acht uur zouden moeten stoppen, en dat het vervolg voor morgen zou zijn. Wouter wist dat Pieter om acht uur moest gaan slapen, en hij nog tot negen uur zou mogen opblijven. Intussen was ik bezig met studeren - mijn eerste herexamen is volgende week dinsdag - en was papa buiten met het zwembad bezig.

Enfin, ineens zag ik dat het al kwart na acht was, dus ging ik naar hen toe en zette de video op pauze, met de woorden: "het is tijd!" De kinderen hebben zich zonder morren rechtgesteld en zijn allebei naar boven gegaan, en zijn allebei in bed gekropen. Samen. Zonder mopperen, zonder tegenspreken, zonder babbelen, zonder giechelen. Wouter dus zelfs drie kwartier te vroeg.

Papa en ik schudden net vol ongeloof het hoofd, toen hij naar buiten kwam om nog te gaan plassen. We waren ervan overtuigd dat hij zijn 'vergissing' had ingezien en nu een excuus zocht om op te staan, maar nee hoor. Na zijn sanitaire stop kroop hij weer keurig het bed in. Helemaal vanzelf!

Of hoe de wonderen de wereld nog niet uit zijn.